Avancer (v. tr., intr. et pron., verbe)
Définition de l'Académie française (éd. 1986)
| v. tr., intr. et pron. |
( j'avance, nous avançons ; j'avançais, nous avancions ; j'avançai ; j'avancerai ; j'avancerais ; avance, avançons ; que j'avance ; que j'avançasse ; avançant ; avancé ). XII e siècle. Du latin populaire * abantiare, dérivé de abante . Au sens de « donner par avance » ( XV e siècle), dérivé d' avance au sens 3.
I. V. tr.
1. Pousser en avant, porter en avant ; rapprocher un objet de quelqu'un ou de quelque chose. Avancez la table. Il avança la tête hors de la voiture. Avancer le bras,
le pied. Avancer un pion,
au jeu de dames, le pousser sur une autre case. Avancez cette table vers moi, vers le feu. Avancez-moi un fauteuil. La voiture de Monsieur est avancée. Fig. Mettre en avant, présenter comme véritable. Avancer une hypothèse, une opinion. Avancer un argument. Je n'avance rien que je ne puisse prouver. Ce que vous avancez est bien contestable. Il a avancé l'idée que vous pourriez nous aider dans cette affaire.
2. Porter en avant dans le temps. Avancer son départ. Avancer le jour de son départ. Avancer le dîner, l'heure du dîner. Les chagrins ont avancé sa mort. Spécialt. Avancer une montre, une pendule, une horloge, faire tourner les aiguilles vers la droite pour qu'elles marquent un moment ultérieur à celui qu'elles marquaient.
3. Faire un versement anticipé ou payer pour le compte de quelqu'un ; consentir une avance. Avancer une partie de leurs appointements à des employés. Comme il était absent, j'ai avancé cet argent pour lui. Les banques n'avancent plus d'argent à cette entreprise. Pourriez-vous m'
mille francs ? Il est juste qu'on lui rende ce qu'il a avancé.
4. Fig. Faire progresser, rapprocher de son terme ; rapprocher du but, procurer quelque avantage. Avancer un ouvrage, un travail. Si vous vouliez m'aider, cela m'avancerait beaucoup, me ferait gagner du temps. Cela ne vous
a à rien,
ne vous sera d'aucun profit. II. V. intr. et pron.
1. Aller, se porter de l'avant. Avancez donc ! J'avançai sur la pointe des pieds. Nous avancions avec peine dans cette tempête de neige. Il me fit signe d'avancer. Nous ne pouvons plus ni
ni reculer. Il fallait avec précaution sur ce sol glissant.
Pron. Je le vis qui s'avançait vers moi.
2. Fig. Faire des progrès. Son affaire n'avance guère. Un travail qui n'avance pas. Une construction qui avance lentement. L'enquête avance. Il avance rapidement dans son œuvre. Spécialt. Progresser dans la société ; obtenir de l'avancement. Il a trop de protecteurs pour ne pas
rapidement. Avancer en grade.
Expr. Avancer en âge,
vieillir. 3. S'applique également à l'écoulement du temps. La nuit avance ou, pron., s'avance. L'heure avance ou, pron., s'avance. Spécialt. En parlant d'un mouvement d'horlogerie. Fonctionner trop vite et marquer une heure plus tardive que l'heure officielle. Cette horloge avance. Ma montre avance de dix minutes ou, par méton. et fam., j'avance de dix minutes.
4. Faire saillie. On a abattu le devant de cette maison parce qu'elle avançait trop sur la rue. À cet endroit, un promontoire avance dans la mer ou, pron., s'avance dans la mer.
5. Se dit particulièrement en matière d'affaires et de négociations lorsqu'on met en avant quelque chose qui fait contracter une sorte d'engagement. Il s'est trop avancé en vous faisant cette promesse.
6. Fam. S'acquitter partiellement d'une tâche de façon à pouvoir, le moment venu, la terminer sans hâte. Je me suis avancé dans mon travail.
Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)
| Verbe |
Pousser en avant, porter en avant. "Avancez la table. Il avança la tête hors de la voiture. Avancer le bras,
le pied."
Il signifie aussi Rapprocher un objet de quelqu'un ou de quelque chose. "Avancez cette table vers moi, vers le feu. Avancez-moi un fauteuil."
Il signifie aussi Porter en avant dans le
"Avancer une montre, une pendule, une horloge." Pousser les aiguilles en avant pour qu'elles marquent un moment de la durée en avance sur celui qu'elles marquaient.
Il signifie encore Faire progresser quelque chose. "Avancer sa besogne. Avancer un ouvrage. Il a bien avancé ses affaires en peu de temps." On dit de même "Cela n'avancera pas les affaires. Cela ne m'avance guère, ne m'avance pas beaucoup. À quoi cela vous avancera-t-il? Son travail est fort avancé."
Il signifie aussi Payer par avance, payer avant que l'argent soit dû. "Avancer un terme à son propriétaire. Avancer la moitié d'une somme convenue. Avancer de l'argent à un architecte, à un entrepreneur."
Il signifie également Payer une somme pour le compte de quelqu'un, fournir aux frais de quelque entreprise. "Comme il était absent, j'ai avancé cet argent pour lui. Il a avancé cela de ses deniers. Il est juste qu'on lui rende ce qu'il a avancé. J'ai avancé beaucoup de fonds pour l'établissement de cette fabrique."
Il signifie aussi figurément Mettre en avant, proposer une chose comme véritable. "Vous avancez une proposition fort dangereuse. Je n'avance rien dont je n'aie de bonnes preuves. Vous avancez une chose dont vous serez désavoué."
S'AVANCER et AVANCER, intransitif, signifient Faire saillie. "On a abattu le devant de cette maison parce qu'elle avançait, qu'elle s'avançait trop sur la rue. Les rochers qui avançaient ou s'avançaient sur nos têtes. Ce promontoire avance ou s'avance trop loin dans la mer."
Ils signifient aussi Aller, se porter en avant. "Avancez donc. Avancez-vous donc. J'avançai, je m'avançai vers lui. L'armée avançait, s'avançait dans le pays."
Par extension, ils s'appliquent à l'Écoulement du temps. "La nuit avance, s'avance. La saison avance, s'avance. Il avance, il s'avance en âge. La saison, la nuit est avancée. Il était arrivé à un âge fort avancé."
Ils signifient figurément Faire des progrès en parlant des Personnes et des choses. "Son affaire n'avance, ne s'avance guère. Un travail qui n'avance pas. Une construction qui avance lentement. L'enquête avance, s'avance."
Toutefois, AVANCER se dit ordinairement seul quand il s'agit du Progrès que l'on fait dans un travail, dans une carrière. "Il avance rapidement dans son oeuvre. Il a trop de protecteurs pour ne pas
." "Vous êtes bien avancé, vous voilà bien avancé," se dit dans un sens ironique et familier pour exprimer qu'on s'est donné une peine inutile ou que l'on a compromis ses intérêts par de fausses démarches, par une conduite maladroite. "Tout mon ouvrage est à refaire, me voilà bien avancé! Il a voulu faire l'insolent, on l'a mis à la porte; le voilà bien avancé!"
S'AVANCER se dit particulièrement en matière d'Affaires et de négociations lorsqu'on met en avant quelque chose qui fait contracter une sorte d'engagement. "Je me suis avancé jusqu'à lui offrir telle somme. Cet ambassadeur s'est trop avancé;" "il court risque d'être désavoué."
Dictionnaire d'Emile Littré
| Verbe |
1 Pousser ou porter en avant, approcher. Avancer la main. Plus tôt qu'il n'aura avancé un pion.
Au domino,
un dé, appliquer à un dé déjà posé un autre dé qui s'y adapte. Au trictrac,
son jeu, jouer les dames dans la table du gran jan, afin de prendre plus tôt son coin. Technologie. Avancer le fil d'or, lui donner le quatrième tirage.
2 Fig. Hâter, accélérer. Avancer la mort de quelqu'un. La paresse avance la vieillesse. Il avança ses jours par des excès. Avancer le jour ou l'époque. Il avança l'heure du repas.
MALH.: « Le temps... d'un pas insensible
a la mort, Qui bornera ma peine au repos de la tombe
»RAC.: « Daignez-vous
le succès de mes voeux ?
»CORN.: « J'avance des succès dont j'attends le trépas »
CORN.: « Et pour
tout, hâte cet entretien
»CORN.: « Sa mort
a la fin de mes ennuis
»Avancer une montre, une pendule, la mettre en avance sur l'heure réelle ou sur celle qu'elle marquait auparavant et qui était en retard.
3 Pousser, faire faire du progrès. Il voulait
son travail. MOL.: « C'est un admirable moyen d'
ses affaires
»MASS.: « Ce sont des violences qui avancent l'ouvrage de notre sanctification »
BOSSUET: « Pendant que notre victorieux monarque avance tous les jours l'ouvrage de la paix par ses victoires »
4 Payer par avance ou pour le compte de quelqu'un. Il avança l'argent. Ce que vous lui avez avancé sur un billet.
VOIT.: « Particulièrement l'endroit où vous dites que, pour accourcir mon affaire, vous voulez
votre argent, me semble une des plus belles choses que j'ai jamais lues »5 Mettre en avant, dire, énoncer. Il ne prouve pas ce qu'il avance. Vous avez avancé qu'il avait commis une mauvaise action. Avancer une fausseté à l'instigation de quelqu'un.
MASS.: « Des raisons qu'on aurait honte d'
devant des hommes sérieux
»CORN.: « Il vous craint, et j'avance encor cette parole Que, s'il perd mon époux, c'est à vous qu'il l'immole »
6 Gagner, avec que interrogatif ou rien.
J. J. ROUSS.: « Qu'aurais-je avancé jusque-là ? »
BOSSUET: « Vous n'avancez rien de ne pas avaler le poison »
MASS.: « Mais qu'avancez-vous en surprenant l'église ? »
DESC.: « Je n'ai pu rien
par un long discours
»MALH.: « Mais je puis dire aussi qu'ils n'ont rien avancé »
7 Procurer de l'avancement, un emploi plus élevé. Il a été avancé par le ministre.
8 V. n. Aller en avant, s'approcher. Aimer mieux retourner qu'avancer. Avancez ici. Il avança imprudemment en haute mer. Ne reculer ni n'avancer. Il fait
ses troupes. Cette horloge avance. Notre calendrier avance sur celui des Russes. VOLT.: « Par mon ordre en ces lieux elle avance vers vous »
VOLT.: « Avancez dans la nuit qui couvre vos destins »
CORN.: « Ses vaisseaux en bon ordre ont éloigné la ville, Et, pour joindre César, n'ont avancé qu'un mille »
9 En termes de peinture, des couleurs avancent, quand, vives et brillantes, elles semblent faire
les objets sur le plan du tableau. 10 En termes de vénerie, on dit que le cerf avance, quand on voit par son allure qu'il trotte.
11 Faire saillie. Le môle avance bien loin dans la mer. Promontoire qui avance dans la mer Noire. Toit qui avance.
12 Faire des progrès ou du progrès ; réussir. Le désir d'
[de se pousser]. L'ouvrage avance merveilleusement. Plus il avançait en âge. L'affaire n'avance pas. Si l'on a avancé quelque peu dans la vertu. Avancer en sagesse. BOSSUET: « Croyez-moi, vous n'avancerez qu'à mesure que vous vous affectionnerez à désirer et à rechercher la retraite et le silence »
MALH.: « Mais tandis que les années Pas à pas font
L'âge où de ses destinées La gloire doit commencer
»MASS.: « Il faut
dans le chemin du salut
»CORN.: « Vous
ez plus en m'importunant moins
»ROTR.: « Je n'avance à mourir non plus qu'à différer, Et, ni vivant, ni mort, je n'ai plus qu'espérer »
13 Obtenir de l'avancement. Cet officier est trop vieux ; il n'a plus l'espoir d'avancer.
S'AVANCER, v. réfl.
14 Aller en avant. S'
sur la scène, hors du port, au combat. Il s'avança jusqu'au mur. L'ennemi s'avançant dans le coeur du pays. BOSSUET: « S'avançant ardemment dans la carrière qu'il s'est proposée »
CORN.: « Le voici qui s'avance avecque Léontine »
RAC.: « Les compagnes d'Esther s'avancent vers ce lieu »
CORN.: « Il reçoit les adieux des siens et de sa femme, Leur défend de le suivre et s'avance au trépas »
15 Faire saillie. Le cap s'avance dans la mer. Le mont Taurus qui s'avance vers l'Ouest.
16 Fig. Faire du progrès ou des progrès. S'
dans la carrière des honneurs. S' par l'intrigue. Nous nous avançons beaucoup dans la vie, mon vieil ami. BOSSUET: « Cependant Moïse s'avançait en âge »
BOSSUET: « Le service et le bien de l'État étaient le moyen le plus sûr pour s'
dans les charges
»FONTEN.: « Il mit un de ses fils dans la marine, qui s'y avança par son mérite jusqu'à devenir capitaine de vaisseau »
17 Devenir avancé. L'hiver s'avance. Leur vie s'avançait beaucoup. Le jour s'avance. Encor si la saison s'avançait davantage ! Attendez les zéphyrs... . LA FONT. Fabl. IX, 2.
18 Aller jusqu'à ; sortir d'une juste réserve. Je reconnais que je me suis trop avancé.
VERTOT: « Il y en avait même qui s'avançaient jusqu'à dire qu'il n'était pas sûr que ce prince voulût avouer une action aussi hardie »
HISTORIQUE
XIIème siècle
Ronc. p. 134: Monjoie escrient, chascuns forment s'avance
ib. p. 146: [Il] Tranche les las, del bien ferir s'avance
AUDEFR. LE BAST.: « Chascuns pour belle Idoine de bien faire s'avance »
Sax. VII: La grant ost [ils] i trouverent, qui s'estoit avancie
Th. le mart. 25: Li mesagier le rei furent mal vezié, Quant virent qu'il esteient ensi poi avancié
XIIIème siècle
Ren. 22489: Un des chens s'est adevancis, Le porc aert parmi le pis, Que bien le cuida arester
ib. 2748: Tybert, qui plus veziés fu, Si est dedans entrez avant, Puis dit : Renart, se Diex t'avant, Çà vien, si sus leve la huche
la Rose, 2410: Et se tant te pues avancier Que ta raison [discours] commencier oses
ib. 7692: Et quiconques vuet commencier Por tost sa besoigne avancier
ib. 3283: Mès, biau sire, que vous avance De lui faire anui ne grevance ?
JOINV.: « Ces menaces que Dieu nous fet ne sont pas pour le preu [profit] avancier, ne pour le doumage destourbier »
XVème siècle
FROISS.: « Chevaliers qui tous estoient desirans de lui servir et de leurs corps
»CH. D'ORL.: « Ces jeunes gens qui desirent honneur, Ilz se doivent mectre de leur puissance En bon arroy, car cela les avance »
LOUIS XI: « Or vous avancez, dit-elle »
LOUIS XI: « Il faut
de faire ce que j'ai dit »XVIème siècle
RAB.: « Un fouet, duquel il fouettoyt sans remission les paiges qu'il trouvoyt portans du vin à leurs maistres, pour les avanger d'aller »
RAB.: « Comment, dist Panurge, pourray je avanger à.... »
RAB.: « Et tant prospere son territoire que ilz ne peuvent de present avanger à boyre »
MAROT: « Car qui ne sçait avecques moy danser, Je ne le puis en m'amour
»MAROT: « Jamais me suis-je en termes advancé Auprès de vous, qu'honneur et Dieu ensemble N'y fussent mis ? »
MAROT: « Quelque ennemy à ce bruit avancé »
MAROT: « Bien tost les fis de partir s'
[se hâter]
»DU BELLAY: « L'un pour ne s'
se voit estre avancé, L'autre pour s' se voit desavancé
»MARG.: « Mme la grant maistresse m'est venue
[hâter], disant que....
»ib. XL: Pour s'estre esforcée de s'
plus qu'elle ne povoit, elle a retardé sa parfaite guerison
MONT.: « Tout ce qui peult advancer leur desseing »
MONT.: « Il estimoit cet aage là bien meur et bien advancé »
MONT.: « Un homme advancé en dignité et en aage »
MONT.: « Selon l'espesseur de la glace, il se recule et s'advance »
MONT.: « Et si tu veulx que j'advance quelque autre de tes amis, envoye le moy »
MONT.: « Ny nostre hardiesse, ny nostre couardise ne la peuvent advancer ou reculer [la mort] »
LANOUE: « Et puisque l'experience a tesmoigné que tout cela n'a rien avancé, ne doit-on pas cercher des voyes plus gracieuses ? »
LANOUE: « Quand la cavallerie se tiendroit esloignée, il conviendroit que les bataillons avançassent chemin »
LANOUE: « Ils ne sont pas excusables d'avoir esté cause, pour leur particulier interest, d'
la ruine des chrestiens de ce costé-là, peut estre trente ans avant qu'elle fust avenue
»AMYOT: « Ceulx qu'il cognoissoit diligents, il les avançoit aux honneurs, et leur donnoit authorité et credit »
AMYOT: « Faisant desmolir et abattre toutes les saillies des edifices privez qui s'avançoient sur les rues et places publiques »
AMYOT: « De peur que Lucullus n'y participast, il s'avancea [s'empressa] de donner la bataille »
AMYOT: « Dion avancea ses propres biens à faire la guerre pour recouvrer et rendre la liberté à ses citoyens »
RONS.: « Ou choisissant un autre trait plus fort, Tranche ma vie, et m'avance la mort »
ÉTYMOLOGIE
Avant ; bourguig. évancé ; provenç. et espagn. avanzar ; portug. avançar ; ital. avanzare.
1ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française
| Verbe |
Pousser en avant, porter en avant. "Avancez la table. Il avança la tête hors de la voiture. Avancer le bras,
le pied."
Il signifie aussi, Rapprocher un objet d'un autre. "Avancez cette table vers moi, vers le feu. Avancez-moi un fauteuil."
2ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française
est souvent opposé à Différer, retarder. "Avancer son départ. Avancer le jour de son départ. Avancer le dîner, l'heure du dîner. Elle fit une chute qui avança ses couches. Les chagrins ont avancé sa mort. La chaleur avance la végétation."
"Avancer une montre, une pendule, une horloge," Faire qu'elle indique les heures avant le temps où elle les eût indiquées si on n'y avait pas touché.
3ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française
signifie encore, Faire du progrès en quelque chose. "Avancer sa besogne. Avancer un ouvrage. Il a bien avancé ses affaires en peu de temps." On dit de même: "Cela n'avancera pas les affaires. Cela ne m'avance guère, ne m'avance pas beaucoup. Etc."
"Avancer quelqu'un," Lui procurer quelque avancement. "Son protecteur l'a fort avancé."
4ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française
signifie aussi, Payer par avance, payer avant que l'argent soit dû. "Avancer un terme à son hôte. Avancer les gages à ses domestiques. Avancer de l'argent à un architecte, à un entrepreneur."
Il signifie également, Payer une somme pour le compte de quelqu'un, fournir aux frais de quelque entreprise. "Comme il était absent, j'ai avancé cet argent pour lui. Il a avancé cela de ses deniers. Il est juste qu'on lui rende ce qu'il a avancé. J'ai avancé beaucoup de fonds pour l'établissement de cette fabrique."
5ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française
signifie aussi, figurément, Mettre en avant, proposer une chose comme véritable. "Vous avancez une proposition fort dangereuse. Je n'avance rien dont je n'aie de bonnes preuves. Vous avancez une chose dont vous serez désavoué."
6ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française
avec le pronom personnel, signifie, Aller en avant. "Avancez-vous. L'armée s'avançait. Il s'avança de tant de journées. Je m'avançai vers lui. Ce gros nuage s'avance vers nous."
Il se dit figurément, dans un sens analogue, De l'écoulement du temps. "Le temps s'avance insensiblement. Le jour s'avance. La saison s'avance."
Il signifie encore figurément, Faire du progrès dans une carrière, y obtenir de l'avancement. "Il s'est fort avancé en peu de temps. S'
dans les emplois. S' par son mérite."
"S'
dans le monde," Y obtenir des succès.
7ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française
avec le pronom personnel, se dit quelquefois De certaines choses qui font saillie, qui se prolongent en dehors. "Les rochers qui s'avançaient au-dessus de nos têtes. Ce promontoire s'avance très-loin dans la mer."
Il se dit figurément, en matière d'affaires et de négociations, lorsqu'on met en avant quelque chose qui fait contracter une sorte d'engagement. "Je me suis avancé jusqu'à lui offrir telle somme. Cet ambassadeur s'est trop avancé, il court risque d'être désavoué."
8ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française
est souvent verbe neutre, et signifie, Aller en avant. "Avancez donc. Faites-les
. L'armée avançait dans le pays. Il recule au lieu d'avancer. Avancer vers quelqu'un. Avancer sur l'armée ennemie. Avancer rapidement, lentement."
"Cette horloge, cette montre avance," Elle va trop vite.
9ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française
signifie aussi, Anticiper. "Vous avez avancé de plus d'un mètre sur mon terrain."
Il signifie encore, Sortir de l'alignement. "On a abattu le devant de cette maison, parce qu'elle avançait trop sur la rue. Cette gouttière, ce toit avance. Cet arbre avance hors de l'allée, il faut l'abattre."
Il signifie en outre, Faire du progrès. "Avancer en âge, en sagesse, en vertu. Avancer dans un travail, dans l'étude. Avancer dans la piété. Il se tue de travail, et n'avance point. Cet écolier avance-t-il? Il a beaucoup avancé en peu de temps. Il avance à vue d'oeil. C'est une carrière où l'on n'avance que lentement. Cet officier n'a plus aucun espoir d'avancer."
Il se dit également, dans ce dernier sens, en parlant Des choses. "Voilà un travail qui n'avance point. Les affaires n'avancent point entre ses mains. L'impression de ce livre n'avance guère. Elle avance peu à peu. La civilisation n'avance guère dans tel pays."
Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)
| Verbe |
[2e lon. 3e "é" fer.] 1°. Pousser, porter en avant: "Avancer la" table, "la" tête hors du carosse, "le" brâs, "la" main.
- 2°. Prévenir le tems de... "Avancer le" départ, "le" jour, "le" dîner, "l'heure du" dîner. "Avancer l'"horloge.
- 3°. Faire du progrès; "Avancer besogne" (sans article) "
l'"ouvrage, "ses" afaires, etc. - 4°. Payer par avance; "
les" gages, "le" loyer; " de l'"argent à un ouvrier. - 5°. Mettre en avant une proposition: 'Vous "avancez une" chôse dificile à prouver.
- 6°. Avec le régime des persones; "avancer" quelqu' un, procurer son avancement. Voy. AVANCEMENT, n°. 2°.
AVANCER, neutre: "Aler en avant": il recule au lieu d'"avancer".
- Une horloge "avance", quand elle va trop vîte.
- "Anticiper". Vous "avez avancé de" plus de dix toises sur mon champ
- "Sortir de l'alignement"; cette maison "avance"; ce toît, cet arbre "avance sur" ou "hors" de la ruë, du chemin.
- "Faire du progrès": 'Il "avance en" vertu bien plus qu'"en" âge.
- Et parlant des chôses: 'Ce travail, cet ouvrage "n'avance" point.
S'AVANCER. Aler en avant: "Avancez-vous", l'armée s'"avançoit".
"Rem." 1°. On emploie assez indiféremment le "neutre" et le "réciproque": On dit également bien: 'L'armée "avança" ou s'"avança"; "avancez" ou "avancez-vous". Cet ouvrage "avance", cet ouvrage s'"avance", etc. Il y a pourtant des ocasions où l'un est meilleur que l'autre, et c'est au goût à diriger pour le choix. Il me semble, par ex., qu'au figuré s'"avancer" vaut mieux; et encore, que s'"avancer" marque mieux le dessein de s'aprocher, et qu'"avancer" n'en désigne que l'action. 'La victoire s'"avance" à grands pas. 'Il "avance" vers nous, il s' aproche de nous: il s'"avance vers" nous, il a dessein de nous aborder.
- Mais "avancer" neutre, vaut mieux qu'"être avancé" passif. 'Cette armée "étoit avancée" pour faire lever le siège. "Hist. d'Angl." Il falait, "avançoit", ou "s'étoit avancée".
2°. AVANCER ne régit pas l'ablatif; on ne ne doit pas dire, "avancez-vous", ou "avancez du" feu, "avancez-en", "avancez-vous-en"; mais "aprochez-vous du" feu, ou "avancez vers" le feu.
- Un Auteur moderne lui fait régir la prép. "à" (le datif.) 'Nous nous hâtames d'"
à" Athènes. On dit "vers", et non pas "à". - M. "Moreau" a dit aussi: 'Il marche à la tête des Evêques au Palais de Lothaire, "y avance" acompagné de la Reine, etc. ce régime est irrégulier. Cet illustre Auteur devait dire";" il "avance" à la tête des Évêques, "vers" le Palais, etc.
3°. Ce verbe, quand il est actif, ne régit pas souvent les persones. On dit d'un homme qu'on l'"a avancé", c. à. d. qu'on lui a doné un meilleur emploi, un grade plus honorable, un poste plus lucratif; mais je ne voudrais pas dire comme "Bossuet", en parlant d'une méthode pour aprendre une science, qu'elle est utile pour "y
ceux" qui comencent. 4°. S'AVANCER "de" avec l'infinitif, est une manière de parler assez particulière. 'Il s'"avança de" lui "dire" que, etc. D'"Avrigni".
- L'"Acad." en met un exemple. 'Je "me suis avancé de" lui "offrir" telle chôse de vôtre part.
Emplacement dans le dictionnaire :
| avalies avaliser avaloir avaloire avançage avance avancé | avancée avancement avanceur avançon avanie avant | avant-bec avant-bouche avant-bras avant-cale avant-chemin-couvert avant-coeur ou anticoeur avant-corps |
Quelques citations relatives :
Citation n°1 de Pierre LOTI (Le Mariage de Loti : Rarahu)...passait mollement sur la cime des arbres, et une foule de petits ronds de soleil dansaient gaiement sur nous, multipliés à l'infini par le tamisage léger des goyaviers et des mimosas... nous vîmes s'avancer tout à coup une personne vêtue d'une tunique traînante en gaze vert d'eau, avec de longs cheveux noirs soigneusement nattés, et, sur le front, une couronne de jasmin... on voyait un peu à travers la...
Citation n°2 de René BOYLESVE (La Leçon d'amour dans un parc)
...lancée en avant, ou virant tout à coup, pareille à un joujou à ressort. Elle aime à voir, à la cuisine, tourner la broche des rôtis par un marmiton aux mains sales ou par un chien qui court sans avancer jamais, dans une grande roue, en tirant la langue ; elle va visiter, dans leur toit, les lapins domestiques qui rongent une feuille de chou quand ils ont les oreilles en haut, ou dorment quand ils...
Citation n°3 de Paul VIDAL DE LA BLACHE (Principes de géographie humaine)
...de la population n'a pas cessé de se déplacer dans le sens de l'est à l'ouest, -c'est grâce aux chemins de fer. Ils ont servi de véhicule à la colonisation. Plus on s'écartait des côtes pour s'avancer vers l'intérieur au delà de toute route tracée, plus la locomotive exerçait une action exclusive, devenait autocrate. Elle donnait au sol qu'elle traversait, ou dont elle s'approchait, la seule...
Citation n°4 de Paul VIDAL DE LA BLACHE (Principes de géographie humaine)
...a été sollicité de s'ouvrir. Il existe des voies naturelles aboutissant à la mer, facilitant la pénétration des continents : ce sont les estuaires fluviaux par lesquels la navigation peut s'avancer à plus de cent kilomètres, ou les fleuves assez puissants pour être jusque dans l'intérieur le prolongement de la mer. à défaut de voies navigables, il y a des points de moindre résistance par...
Citation n°5 de Henri POINCARÉ (La Valeur de la science)
...elle qui nous donne la confiance. Quand elle aura disparu, l'espérance nous restera-t-elle et aurons-nous le courage d'agir ? C'est ainsi que le cheval attelé à un manège refuserait certainement d'avancer si on ne prenait la précaution de lui bander les yeux. Et puis, pour chercher la vérité, il faut être indépendant, tout à fait indépendant. Si nous voulons agir, au contraire, si nous voulons être...
- Autres Recherches
-
Synonymes
Conjugaisons
Synonymes : cliquez ici
Conjugaison du verbe : cliquez ici
Usage du mot
- Ce graphique vous montre la manière dont ce mot a été utilisé à travers les âges.